我们的月饼，是有心的 We Make Our Mooncakes with All "HeartWork"!

大家好，

Hi Fam, 

好啦，又到了月饼大战的时节，眼看着其他各家使出浑身解数，发明创造的月饼满天飞，你挑花眼了没？也正发愁买月饼的小编几天前就在后厨碰到了我们TRIBE的大厨：

Ok, it is that season to stock up those mooncakes again. Every other restaurant or store is trying their best to invent some crazy flavored or special shaped mooncakes to get your attention. Are you overwhlmed yet? We came across our TRIBE chef in the kitchen the other day and could not hold back our curiosity:

啊大厨，咱家今年月饼研发出来了吗？！

Hey chef, have you decided what our TRIBE mooncakes are gonna be this year?

是啊，提早就开始研发了...

Yes, we started brainstorming and making them pretty early...

哇，那咱们今年有什么特别新奇的口味吗？我看见外面有什么香肠、榴莲、甚至咸蛋黄墨鱼馅的黑暗月饼...

Whoa, so what special flavors we have this year? I saw some crazy ones like sausage, durian and even octopus out there...

“ 没什么特别奇怪的口味...”我们大厨宽厚一笑，

" 月饼，用心做的就最好啊。”

"Haha nothing like THAT.." Our chef responded with that usual honest smile," the best mooncakes are just simply made with heart."

什么是用心做的月饼？

What is a mooncake that is "made with heart"anyways?

最好的食材 The best quality ingredients

TRIBE月饼是运用优质的天然有机原料，无添加剂和防腐剂的纯素食，我们的月饼相对市面同类产品更低糖低脂肪。不追求奇葩口味，而是推崇各种食材的天然美味：南瓜、紫薯、红豆、坚果等，送TRIBE月饼不是送噱头，而是一种健康生活态度和真挚关爱。

TRIBE mooncakes use all the top quality, organic ingredients and have absolutely no additives or preservatives. They are also VEGAN! So compared to all the other ones on the market, our mooncakes are much lower in sugar and fat. We do not do crazy, weird flavors, because TRIBE believes all the natural flavors of the ingredients--pumpkins, purple potatoes, red beans and different kinds of nuts etc--are delicious enough. Therefore, the TRIBE mooncakes are not just some fancy gifts, they are symbolic of healthy life-style and represent the true care and love you can show to the people you send these mooncakes to. 

今年,我们的月饼有四种口味：

This year, we are introducing 4 flavors of the TRIBE mooncakes:

Beautiful Dream Red Bean & Cranberry Mooncake

美梦红豆蔓越莓月饼

饼皮：澄面，糯米粉，红菜头汁，椰奶

Skin: Wheat Starch, Sweet Rice Flour, Beet Juice, Coconut Milk

饼馅：红豆，蔓越莓，粽糖

Filling: Red Bean, Cranberry, Brown Sugar

Lucky as a Pumpkin Mooncake

好运南瓜月饼

饼皮：南瓜泥，澄面，糯米粉，椰奶

Skin: Pumpkin Mash, Wheat Starch, Sweet Rice Flour, Coconut Milk

饼馅：南瓜泥，椰奶，粽糖

Filling: Pumpkin Mash, Coconut Milk, Brown Sugar

Chocolate Rabbit in the Moon-cake

玉兔巧克力月饼

饼皮：巧克力粉，澄面，糯米粉，椰奶

Skin: Chocolate Powder, Wheat Starch, Sweet Rice Flour, Coconut Milk

饼馅：椰枣，腰果，杏仁片，苹果干

Filling: Date Palm, Cashew, Almond Slices, Dried Apple 

Full Moon Purple Potato & Coconut Milk Moon Cake

满月紫薯椰奶月饼

Skin: Purple Potato Mash, Wheat Starch, Sweet Rice Flour, Coconut Milk

饼馅：紫薯泥，椰奶，粽糖

Filling: Purple Potato Mash, Coconut Milk, Brown Sugar

最用心的纯手工制作 Handcrafted with heart!

有了优质的原料，更让我们的月饼特别的是，每一个都是纯手工制作！包括我们的大厨，每一个TRIBE后厨和服务员都在中秋节坚守岗位，他们用自己的双手，为你们送上真诚的祝愿，没有花哨，每一个月饼都包含了我们淳朴的真心。

What makes our mooncakes truly special, is each one of them is completely handmade! All our TRIBE staff, including chefs and fuwuyuan, will not take a break during the mid-autumn festival. Although they aren't able to be together with their families, they will make and serve you our mooncakes, that are made with our purest wish for a happy mid-autumn festival for you and your loved ones!

2018 TRIBE 中秋月饼

2018 TRIBE Mooncakes

有机、健康、纯素食，手工制作

Organic, Healthy, Vegan and Handmade

四种口味共8只 188元／盒

With 8 mooncakes of 4 flavors in a box, 188RMB/Box

欢迎团购，10盒起九折优惠，如订购量大折扣另议

Group purchase welcome. Orders of 10 boxes or more will be eligible for a 10% discount (more discount is negotiable if the order number is large). 

 快点击“阅读原文”订购我们用心制作的的月饼吧！

To purchase, please click on the "Read More" at the bottom!

你最有机的，

TRIBE

Yours Organically,

TRIBE 

TRIBE 三里屯

TRIBE Sanlitun

地址：北京朝阳区工体东路中国红街大厦3号楼1层入口处南侧

电话: 010 - 85871899

营业时间：周一～周日：上午8点 － 晚上10点

Address: 1/F,  Building 3, China View Plaza, Workers’ Stadium East Road,  Chaoyang District, Beijing

Tel: 010 - 85871899

Opening Hours:8am-10pm everyday

TRIBE 蓝色港湾

TRIBE Solana

地址：北京朝阳区蓝色港湾9栋L-BS-51a（Nike旁边）

电话：010 - 59056256

营业时间：每天上午8.00 – 晚上10点

Address: Unit L-BS-51a (next to Nike), Building 9, Solana, Chaoyang District, Beijing

Tel: 010 - 59056256

Opening Hours:8am-10pm everyday

TRIBE 王府中环 

TRIBE WF Central

地址: 王府井大街269号王府中环东座4层TRIBE

电话：[phone]

营业时间：10am–9pm

Address: TRIBE WF Central, 4th Floor, East Building, WF Central, 269 Wangfujing Street

Tel: 010 - 6526 2690

Opening Hours: 10am - 9pm everyday

TRIBE 上海店

TRIBE Shanghai

地址：上海富民路291号悟锦世纪大厦103B

电话：[phone]

营业时间：周一 ～ 周四：早上8点 - 晚上11点；周五 ～ 周六：早上9点 - 晚上12点；周日：早上9点 - 晚上11点

Address: 103B A Mansion Building,  No. 291 Fumin Road, Shanghai

Tel: [phone]

Opening Hours: Mon - Thurs: 8am -11pm; Fri - Sat: